'Ze hebben allemaal een talent'
Voorstelling over toekomstdromen vluchtelingen

ZAANDAM - Vrijwel iedereen kent de schrijnende situatie in Syrië. Veel Syriërs verlieten huis en haard en kwamen naar Nederland, op de vlucht voor oorlog en geweld, op zoek naar een veilig heenkomen. Nu ze veilig zijn durven ze voorzichtig weer aan de toekomst te denken. Sommigen hebben verwachtingen en toekomstdromen, anderen hebben dat nog niet. Zes creatieve Syriërs en één creatieveling uit Ethiopië werken sinds woensdag 5 april met Giovanni Masetti aan de vertelvoorstelling 'New Stories' over dit onderwerp. "Vaak wordt de ellende benadrukt, maar in onze voorstelling gaat het over toekomstdromen", zegt de Zaandammer, die de première in september in Zaandam brengt.

De een kan goed tekenen, de ander is een begenadigd musicus en weer een ander voelt zich in zijn element bij het schrijven van gedichten. "Ze hebben allemaal een talent, zijn jong en hebben in hun land een universitaire of een met hbo vergelijkbare opleiding gedaan", vertelt Giovanni, die poppenspeler, verteller van 'Sterkste Verhalen' en levensartiest is. "In New Stories gaan spelers na elkaar hun verhaal vertellen. Dat koppelen ze aan een bestaand verhaal. Soms met zijn tweeën, waarbij de een bijvoorbeeld de ander muzikaal begeleidt. Misschien wordt er ook wel een gedicht in het Arabisch voorgelezen", zegt Giovanni. "Het publiek begrijpt het natuurlijk niet, maar dan gaat het om de klanken en de verbeelding."

Naast dat de voorstelling de deelnemers positief naar de toekomst laat kijken, is het ook de bedoeling dat ze er nieuwe competenties door ontwikkelen. "Via stichting NewBees kwam ik met de deelnemers in contact. Deze stichting bemiddelt statushouders door naar stages, werkervaringsplekken en betaald werk." Giovanni geeft ze een stoomcursus verhalen vertellen, waar ze niet allemaal evenveel ervaring in hebben. De deelnemers bekwamen zich daarbij ook in het presenteren en improviseren. Maar niet alleen dat. "Ze hebben zo veel meegemaakt en vinden het daardoor soms moeilijk als ze fouten maken. Ze gaan nu sterk uit hun comfortzone, maar willen het wel goed doen. Ik leer ze hoe je zo goed mogelijk kunt falen bij het vertellen."
'New Stories' duurt 90 minuten, met pauze halverwege. De voorstelling is geschikt voor leeftijden vanaf 12 jaar, maar is wel deels Engels, deels Nederlands gesproken. De spelers zijn ongeveer 2,5 jaar in Nederland en hebben allemaal Nederlandse les. Toch is het best pittig voor ze om in het Nederlands pratend voor een grote groep mensen te staan. Het wordt dus spannend in september, want dan gaan de spelers met het stuk de bühne op. Vaststaat dat de première in Zaandam plaatsvindt. Giovanni denkt aan de Noorderkerk in Zaandam, die de afgelopen jaren veel vluchtelingen heeft opgevangen die in het vluchtelingenkamp in het Veldpark verbleven. Het tijdstip en de datum worden later bekendgemaakt.

Na de première voeren Giovanni en zijn spelers New Stories uit in Mezrab, Amsterdam, het theater van Doetinchem en de Vertelschuur in Bloemendaal. Later wil Giovanni het ook in asielzoekerscentra gaan brengen. Als de deelnemers het project voor zichzelf als een succes zien en het aanslaat bij het publiek wil hij het herhalen. "We kijken dan wie nog een keer wil spelen en zoeken er misschien wel nieuwe spelers bij."

---

---