Jordy: ‘Het was een feest om alle relaties en verbanden tussen de figuren te leggen.’
Jordy: ‘Het was een feest om alle relaties en verbanden tussen de figuren te leggen.’ (Foto: aangeleverd)

Kinderliedjesfiguren komen tot leven in voorleesboek

HEERHUGOWAARD – Zingend onder de douche kwam hij moeiteloos door de tekst van Berend Botje. In een opwelling koppelde hij daar het verhaal van Elsje Fiederelsje aan. De raderen begonnen te draaien. Jordy Kuys (41) wist meteen dat hij iets in handen had. Iets dat nu heeft geleid tot het voorleesboek Trammelant in Tralaland – en wat hem betreft het begin is van een veel grotere wereld.

Door: Sanne de Weger

Jordy Kuys, opgegroeid in Waarland en nu woonachtig in Heerhugowaard, werkt al 25 jaar als verhalenverteller. Dat deed hij onder andere via liedjes, in theaters en op televisie, maar nog nooit in de vorm van een boek. Met Trammelant in Tralaland debuteert hij nu als kinderboekenschrijver. Met behulp van een crowdfunding hoopt hij nog voor de zomer de eerste druk te realiseren.

In het boek vormen figuren uit oude kinderliedjes, echte klassiekers, de kapstok voor nieuwe verhalen. “We kennen allemaal hun namen uit de liedjes, maar in dit boek leer je ze op een andere manier kennen: ieder met een eigen achtergrond, karakter en blik op de wereld”, vertelt Kuys. Door die verschillende perspectieven laat het verhaal zien dat opgroeien, opvoeden en samenleven vele vormen kent.

Feest van Tante Kee

“Het boek nodigt kinderen èn volwassenen uit om spelenderwijs te ontdekken dat verschillen er mogen zijn en dat inclusie vanzelfsprekend wordt wanneer iedereen mee mag doen.”

Het verhaal speelt zich af in de aanloop naar het grote feest van tante Kee, de tante uit Marokko. Eén keer per jaar komt zij naar Tralaland om te vieren dat we allemaal anders zijn – en daarin juist hetzelfde.

Elsje Fiederelsje oefent haar optreden, moeder bakt pannenkoeken, de Mosselman vaart uit met zijn zoon Berend Botje en opa Bakkebaard probeert zijn kleindochters Hanneke en Janneke een beetje in het gareel te houden. Jan Huygen woont op de boerderij van Old MacDonald en vader Jacob is ziek.

“Het was een geweldig proces om alle relaties en verbanden tussen de figuren te leggen”, aldus Kuys.

Nieuw in de boekenwereld

Trammelant in Tralaland is het eerste boek van Kuys. “Ik leerde dat een boek ontstaat uit keuzes. Schaven. Schrappen. Testlezers. Weer herschrijven. Geweldig en soms best frustrerend”, stelt hij.

In Margreet de Heer vond hij een illustrator die precies aanvoelde hoe Jordy het voor zich zag. “Ze tekende Elsje en toen ik dát zag wist ik dat we een gouden match zijn samen. Margreet won vorig jaar een Zilveren Griffel. Ik benaderde haar eerst voor advies, maar ze vond het zo’n tof verhaal dat ze de illustraties zelf wilde maken. Dat is natuurlijk een enorme eer.”

Hij vervolgt: “En dan moet je ook nog nadenken over formaat, soort papier, zwart-wit of kleur.” Op zijn crowdfundingspagina neemt hij donateurs mee in het uitgeefproces.

Crowdfunding

“Crowdfunding past bij de gezamenlijke, maatschappelijke insteek van dit boek. Ik hoop dat (groot)ouders, opvoeders, leerkrachten en iedereen die gelooft in verhalen - waarin ruimte is voor verschil - het project wil steunen”, zegt Kuys.

Voor iedere donatie staat een tegenprestatie klaar: van een gesigneerd exemplaar tot een voorleesmoment van de schrijver.

Ambities

“Ik wil Tralaland de kans geven om te groeien, net als kinderen. Uit te groeien tot een wereld vol verhalen, muziek en shows,” zegt Kuys enthousiast. “We beginnen bij de bron: het boek. Daarmee wordt het verhaal tastbaar en leren de eerste mensen Tralaland kennen. Met de opbrengst van de eerste uitgave wil ik de oude liedjes in een nieuw jasje steken en video’s maken. Zo groeit de wereld van Tralaland stap voor stap verder.”

De crowdfunding is te vinden op: www.voordekunst.nl. Als het streefbedrag wordt gehaald, verschijnt Trammelant in Tralaland naar verwachting in juni.