Oekraïense muurtekening in Rijswijk bevat moedige boodschap

Cultuur
Onder de Vlietbrug aan het Jaagpad staat deze Oekraïense boodschap opgetekend.
Onder de Vlietbrug aan het Jaagpad staat deze Oekraïense boodschap opgetekend. (Foto: Groot Rijswijk)

Op straat in Rijswijk gezien: deze muurtekening, die ongetwijfeld de basis vormt voor een kleurrijk graffitiwerk. Aangebracht in de tunnel onder de Vlietbrug aan het Jaagpad, waar continu fietsers passeren. Zij merken de Oekraïense tekst wel of niet op. Wat betekent het?

Taras Shevchenko

De afbeelding is van Taras Shevchenko, een Oekraïense dichter, schrijver, kunstenaar en politiek figuur die leefde van 1814 tot 1861. Er staat een bronzen standbeeld van hem in Kharkiv - en daarnaast ook in Amerika -, én de belangrijkste universiteit van Oekraïne is naar hem vernoemd.  


Shevchenko was een belangrijke Oekraïense dichter. - Andrey Denyer / Wikipedia

Dichtregel

De tekst is een citaat van deze belangrijke historische Oekraïense figuur: ‘Blijf vechten - je zult zeker winnen! God staat je bij in je gevecht!’ , een regel uit het gedicht Kavkaz (’De Kaukasus’).  

Onbekende maker

Wie dit kunstwerk begonnen is, is onbekend. Maar dat doet er misschien ook niet toe. De boodschap is duidelijk.