Nationale Vredesweek: Syrië centraal bij borduuratelier About a Jacket in Hoorn

“Zo’n legerjasje staat natuurlijk symbool voor oorlog en gevaar”, legt Marilou Evelo van About a Jacket uit. “Maar de vrouwen hebben het versierd met bloemen en rozen in de vorm van een hart, een teken van vrede en liefde. Verder zijn de geborduurde bloemen transparant, wat openheid symboliseert, en de kraag is voorzien van een Syrisch borduurmotief.” De rozen van het geborduurde hart zijn ook een link naar de rozen uit Damascus. Damascene rozen zijn een van de oudste groepen oude rozen. Ze zijn sterk geurend en worden gekenmerkt door een losse, sierlijke bloemvorm.

Meerdere vrouwen die bij About a Jacket borduren, komen uit Syrië. Eén van hen is Amal (56), die nu samen met haar twee zoons in Hoorn woont. Bijna zeven jaar geleden moest ze haar thuisland ontvluchten. “Veel van mijn familie is nog in Syrië, zoals mijn drie broers en zus”, vertelt Amal. Andere familieleden wonen verspreid in Engeland, Zweden en Turkije. Sinds vorig jaar borduurt Amal bij About a Jacket, een plek waar ze niet alleen handwerk beoefent, maar ook haar Nederlandse taal verbetert. “Ik kom hier elke dinsdag en donderdag. Het is fijn om met andere vrouwen in contact te komen.”

Meerdere vrouwen die bij About a Jacket borduren, komen uit Syrië. Samen werken zij aan het jasje. (Foto: Jan Siebring Fotografie)

Amal was in Syrië tandartsassistente. Ze vindt het moeilijk om over haar verleden te praten. De Nederlandse taal is voor haar nog een uitdaging, vooral als het gaat om gevoelige onderwerpen zoals haar leven in Syrië en haar vlucht. Het is voor Amal heel lastig om dan de juiste woorden te vinden. Wel geeft ze aan dat de situatie in Damascus, waar haar familie woont, nu veilig is, maar in het noorden van Syrië heerst nog veel onrust.

Open huis

Het borduuratelier viert dit jaar het achtjarig bestaan met een open huis van dinsdag 1 tot en met vrijdag 4 oktober. Bezoekers zijn die dagen van 9.30 tot 12.30 uur van harte welkom. Hier kun je zien hoe de deelnemers wekelijks aan prachtige borduurwerken werken en kun je bovendien een uniek, handgeborduurd item kopen. De opbrengst gaat volledig naar de stichting, zodat About a Jacket kan blijven bestaan en vrouwen zoals Amal een plek kan bieden waar ze zich thuis en veilig kunnen voelen.

Dit project is mede tot stand gekomen dankzij steun van het Oranjefonds. Meer informatie over het borduuratelier: www.aboutajacket.nl .