Westlandse spreuken krijgen eigen scheurkalender met 365 uitspraken

In 2027 kunnen liefhebbers van de Westlandse taal iedere dag beginnen met een typische uitspraak uit de streek. BoereGoed en tekenaar Richard de Rijke brengen dan de Écht barre Westlandse Spreuken/Uitspraken Scheurkalender uit. De kalender bevat 365 Westlandse spreuken, gezegden en uitspraken, elk voorzien van een tekening en uitleg.

De uitspraken zijn verzameld en samengesteld door Peter ‘Peet’ Kruithof. Hij dook daarvoor in de Westlandse taal en cultuur. Volgens de makers bevat de kalender zowel bekende uitspraken als gezegden die langzaam uit het dagelijks taalgebruik verdwijnen.

Uitspraken met uitleg

Tekenaar Richard de Rijke maakte bij iedere uitspraak een illustratie. Ook krijgt elke spreuk een toelichting of vertaling. Daarmee is de kalender niet alleen bedoeld voor mensen die het Westlands spreken, maar ook voor anderen die kennis willen maken met de streektaal.

Voorbeelden van uitspraken die in de kalender terugkomen zijn onder meer “Ze past aast niet meer tussen de paaie”, “urregens ben je nurregens”, “opgeridderd hoofd” en “Kenkurindenk”.

Nieuw deel in reeks

De scheurkalender is een initiatief van BoereGoed en sluit aan bij de bestaande reeks ‘Écht barre Westland’-producten. Eerder verschenen al de Écht barre Westland Puzzel en het Écht barre Westland Spel.

Met de nieuwe uitgave willen de makers een stukje Westlandse taal en cultuur zichtbaar houden. De kalender kan worden neergezet of opgehangen en biedt een jaar lang dagelijks een nieuwe uitspraak.

Verkrijgbaar vanaf november

De scheurkalender verschijnt ruim voor het einde van het jaar. Volgens BoereGoed is de uitgave bedoeld voor Westlanders, oud-Westlanders en andere liefhebbers van de streek.

Bedrijven kunnen de kalender vooraf bestellen als relatiegeschenk of als onderdeel van een kerstpakket. De particuliere verkoop start in november bij BoereGoed.